Судовой журнал
  Божья Роса
  иудаизм и буддизм

Боцманы:  puschkin

Форум клана открыт только для чтения для общественности

 Страница   из 6    |  Показывать   на странице
Старые сначала  Тема: иудаизм и буддизм
puschkin
Гуроборос




перед вами еврейская притча:

Некий раввин шёл мимо буддийского монастыря. На порог вышел монах и предложил:
- Путник, ты устал, зайди, отдохни, выпей чаю!
Раввин поблагодарил, но отказался, мотивируя это тем, что ему не подобает входить в храмы идолопоклонников.
- Где же ты видишь здесь идолов? - спросил монах.
- Да вот хотя бы... - и раввин показал на небольшую статую Будды.
Тогда монах поднял статую, изо всех сил швырнул её о ближаший камень - так, что она разлетелась вдребезги - и спросил:
- А ты мог бы так поступить с твоей Торой? Нет? Так кто же из нас идолопоклонник?
..............

вопрос в духе ЧГК: напишите ее завершение.
----------------------
Да ведь Летний сад ОКИЯНЪ мой огород. Я,
вставши от сна, иду туда в халате и туфлях. После обеда сплю в нем, читаю и
пишу. Я в нем дома

капли
13 Октября 2007 18:58      
PATAMAXATA
мазахата




puschkin пишет:
перед вами еврейская притча:

да ладно, может её и написал какой-то еврей
о все другие евреи с ней наверняка не согласны...
----------------------
Übrigens:
Wussten Sie schon, dass der Gipfel der Zugspitze
am oberen Ende des Berges angebracht ist?
14 Октября 2007 08:25      
ChimneySweep
борос

PATAMAXATA пишет:
да ладно, может её и написал какой-то еврей
о все другие евреи с ней наверняка не согласны...


те, которые несогласны - ненастоящие иудеи!
----------------------
Покупая птицу, смотри, нет ли у нее зубов. Если есть зубы, то это не птица.(Д.Х.)
14 Октября 2007 11:29      
Yaroslav
борос




ChimneySweep пишет:
те, которые несогласны - ненастоящие иудеи!
если Раббе сможет - станет буддистом......
----------------------
Ты пришел на www.okean.de и ждешь тут уважения? Иди и сдохни.

14 Октября 2007 12:00      
puschkin
Гуроборос




PATAMAXATA пишет:
да ладно, может её и написал какой-то еврей
о все другие евреи с ней наверняка не согласны...

перед тем как высказывать гипотезы обо всех остальных евреях не вредно бы врубиццо, с чем именно им придется соглашаться или несоглашаться.
----------------------
Да ведь Летний сад ОКИЯНЪ мой огород. Я,
вставши от сна, иду туда в халате и туфлях. После обеда сплю в нем, читаю и
пишу. Я в нем дома

капли
14 Октября 2007 13:13      
Solomea
барборосска




puschkin пишет:
перед тем как высказывать гипотезы обо всех остальных евреях не вредно бы врубиццо, с чем именно им придется соглашаться или несоглашаться.

Люблинский Ребе говорил: "Если скажут тебе великие мужи Израиля, что ты праведник, не верь. Даже если явится к тебе пророк Элияху и ангел небесный и скажут, что ты праведник, не верь. И даже если сам Превечный, скажет, что ты праведник, имей в виду, что это относится только к данному моменту, но не к следующему".
14 Октября 2007 14:35      
Solomea
барборосска




ChimneySweep пишет:
те, которые несогласны - ненастоящие иудеи!

Некий человек приехал в Хелм, желая задать вопрос рабби Бен Кадишу, святейшему среди раввинов IX века и, возможно, величайшему нуджу средневековья.
– Рабби, – спросил этот человек, – где я могу обрести покой?
Великий хасид оглядел его со всех сторон и сказал:
– Обернись-ка и посмотри, что у тебя за спиной.
Человек обернулся, а рабби Бен Каддиш как даст ему по затылку подсвечником.
– Ну что, довольно тебе покоя? – усмехнулся рабби, поправляя ермолку.

В этой притче задается глупый вопрос. Причем глуп не только вопрос, но и человек, приехавший в Хелм, чтобы его задать. И дело вовсе не в том, что он жил далеко от Хелма, жил-то он как раз близко, но чего ему, спрашивается, дома не сиделось? И зачем было тревожить рабби Бен Кадиша – или у рабби своих забот не хватало? Сказать по правде, рабби в это время по уши увяз в карточных долгах, да еще некая мадам Гехт судилась с ним насчет отцовства ее ребенка. Впрочем, суть притчи состоит в том, что человек этот не нашел себе лучшего занятия, чем разъезжать по стране и действовать людям на нервы. За это рабби и проломил ему голову, что, согласно Торе, является одним из наиболее тонких способов проявления заботы о ближнем. В другой версии этой притчи разгневанный рабби потом еще вспрыгнул на распростертое тело того человека и острым стилом начертал на его носу всю историю Руфи.
14 Октября 2007 14:37      
PATAMAXATA
мазахата




Solomea пишет:
Некий человек приехал в Хелм, желая задать вопрос рабби Бен Кадишу, святейшему среди раввинов IX века и, возможно, величайшему нуджу средневековья.
– Рабби, – спросил этот человек, – где я могу обрести покой?
Великий хасид оглядел его со всех сторон и сказал:
– Обернись-ка и посмотри, что у тебя за спиной.
Человек обернулся, а рабби Бен Каддиш как даст ему по затылку подсвечником.
– Ну что, довольно тебе покоя? – усмехнулся рабби, поправляя ермолку...


"...Gegen Ende der morgendlichen Predigt Hillels fragte Jakan: ob es eine Sünde sei, ein Ei zu essen, das an einem Sabbat gelegt worden war.
»Bist du blöd, oder was? Dem Herrn ist es scheißegal, was ein Huhn am Sabbat treibt, du Nimrod! Es ist ein Huhn. Sollte ein Jude an einem Sabbat ein Ei legen, wäre das vermutlich eine Sünde. Frag mich dann noch mal. Ansonsten vergeude nicht meine kostbare Zeit mit diesem Quatsch. Und jetzt geht, ich ha-be Hunger und brauche ein Nickerchen. Ihr alle, verschwindet.«..."
----------------------
Übrigens:
Wussten Sie schon, dass der Gipfel der Zugspitze
am oberen Ende des Berges angebracht ist?
14 Октября 2007 15:33      
PATAMAXATA
мазахата




puschkin пишет:
перед тем как высказывать гипотезы обо всех остальных евреях не вредно бы врубиццо, с чем именно им придется соглашаться или несоглашаться.

верно, не каждый еврей врубиццо
в то, шо написал другой еврей...
----------------------
Übrigens:
Wussten Sie schon, dass der Gipfel der Zugspitze
am oberen Ende des Berges angebracht ist?
14 Октября 2007 15:35      
PATAMAXATA
мазахата




puschkin пишет:
вопрос в духе ЧГК: напишите ее завершение.

а этого аппендикса я сразу и не заметил!
вполне могу себе представить,
шо ребе как-то выкрутился...

а шо такое ЧГК???
----------------------
Übrigens:
Wussten Sie schon, dass der Gipfel der Zugspitze
am oberen Ende des Berges angebracht ist?
14 Октября 2007 15:39      
Solomea
барборосска




PATAMAXATA пишет:
"...Gegen Ende der morgendlichen Predigt Hillels fragte Jakan: ob es eine Sünde sei, ein Ei zu essen, das an einem Sabbat gelegt worden war.
»Bist du blöd, oder was? Dem Herrn ist es scheißegal, was ein Huhn am Sabbat treibt, du Nimrod! Es ist ein Huhn. Sollte ein Jude an einem Sabbat ein Ei legen, wäre das vermutlich eine Sünde. Frag mich dann noch mal. Ansonsten vergeude nicht meine kostbare Zeit mit diesem Quatsch. Und jetzt geht, ich ha-be Hunger und brauche ein Nickerchen. Ihr ...

Переведи, а? шоб и я поняла.
14 Октября 2007 15:46      
puschkin
Гуроборос




Solomea пишет:

Великий хасид оглядел его со всех сторон и сказал:


хасидов в 9 веке еще не было.
----------------------
Да ведь Летний сад ОКИЯНЪ мой огород. Я,
вставши от сна, иду туда в халате и туфлях. После обеда сплю в нем, читаю и
пишу. Я в нем дома

капли
14 Октября 2007 16:30      
puschkin
Гуроборос




PATAMAXATA пишет:
а этого аппендикса я сразу и не заметил!
вполне могу себе представить,
шо ребе как-то выкрутился...

а шо такое ЧГК???

что где когда
----------------------
Да ведь Летний сад ОКИЯНЪ мой огород. Я,
вставши от сна, иду туда в халате и туфлях. После обеда сплю в нем, читаю и
пишу. Я в нем дома

капли
14 Октября 2007 16:32      
puschkin
Гуроборос




Solomea пишет:
Люблинский Ребе говорил: "Если скажут тебе великие мужи Израиля, что ты праведник, не верь. Даже если явится к тебе пророк Элияху и ангел небесный и скажут, что ты праведник, не верь. И даже если сам Превечный, скажет, что ты праведник, имей в виду, что это относится только к данному моменту, но не к следующему".

цитата искажена.
на самом деле он говорил:"Если скажут тебе великие мужи Израиля, что Я праведник..."
И это было пророчество.
----------------------
Да ведь Летний сад ОКИЯНЪ мой огород. Я,
вставши от сна, иду туда в халате и туфлях. После обеда сплю в нем, читаю и
пишу. Я в нем дома

капли
14 Октября 2007 16:36      
PATAMAXATA
мазахата




Solomea пишет:
Переведи, а? шоб и я поняла.


по окончании утренней проповеди один баклан спросил
крутого еврейского авторитета по понятиям торы
(к которому собирались бакланы со всего израиля,
шоб задавать ему тупые вопросы)
- или это грех, если еврей ест яйцо,
снесённое курицей в субботу?
на что крутой авторитет ему ответил:
- ты шо баран?!
господу насрать, шо творит курица в субботу.
дэбил! это курица!!!
вот если еврей снесёт в субботу яйцо,
то это, скорее всего будет считаться грехом.
обратись ко мне ещё раз, когда это произойдёт.
а так не трать моё драгоценное время на всякую хрень, и проваливай.
я устал и хочу покушать и вздремнуть!
----------------------
Übrigens:
Wussten Sie schon, dass der Gipfel der Zugspitze
am oberen Ende des Berges angebracht ist?
14 Октября 2007 19:13      
puschkin
Гуроборос




пока идет демонстрация памяти и способностей к гуглению.
в то время как в ЧГК вопросы направлены на сообразительность, которой, кстати в данном случае много не треба.
----------------------
Да ведь Летний сад ОКИЯНЪ мой огород. Я,
вставши от сна, иду туда в халате и туфлях. После обеда сплю в нем, читаю и
пишу. Я в нем дома

капли
14 Октября 2007 19:44      
Yaroslav
борос




puschkin пишет:
пока идет демонстрация памяти и способностей к гуглению.
в то время как в ЧГК вопросы направлены на сообразительность, которой, кстати в данном случае много не треба.
я тоже не заметил вопроса...
наверно так: "без проблем сказал Раббе и сломал тороы еще одног Будду...."
----------------------
Ты пришел на www.okean.de и ждешь тут уважения? Иди и сдохни.

14 Октября 2007 21:08      
Yaroslav
борос




PATAMAXATA пишет:
по окончании утренней проповеди один баклан спросил
крутого еврейского авторитета по понятиям торы
(к которому собирались бакланы со всего израиля,
шоб задавать ему тупые вопросы)
- или это грех, если еврей ест яйцо,
снесённое курицей в субботу?
на что крутой авторитет ему ответил:
- ты шо баран?!
господу насрать, шо творит курица в субботу.
дэбил! это курица!!!
вот если еврей снесёт в субботу яйцо,
то это, скорее всего будет считаться грехом.
обратись ко мне ещё раз, когда это произойдёт.
а ...
какой агрессивный перевод... прям криминальное чтиво....
----------------------
Ты пришел на www.okean.de и ждешь тут уважения? Иди и сдохни.

14 Октября 2007 21:14      
puschkin
Гуроборос




Yaroslav пишет:
я тоже не заметил вопроса...
наверно так: "без проблем сказал Раббе и сломал тороы еще одног Будду...."

низачот по сопромату.
----------------------
Да ведь Летний сад ОКИЯНЪ мой огород. Я,
вставши от сна, иду туда в халате и туфлях. После обеда сплю в нем, читаю и
пишу. Я в нем дома

капли
14 Октября 2007 21:20      
puschkin
Гуроборос




Yaroslav пишет:
какой агрессивный перевод... прям криминальное чтиво....

перевод точно следует и букве и духу.
----------------------
Да ведь Летний сад ОКИЯНЪ мой огород. Я,
вставши от сна, иду туда в халате и туфлях. После обеда сплю в нем, читаю и
пишу. Я в нем дома

капли
14 Октября 2007 21:22      
 Страница   из 6    |  Показывать   на странице
Перейти в
© Stanislav Neuberger 2001-∞ · Служба поддержки