Jaschma пишет:

---

Фу ты блин...бродвейский звучит сыро...вот

---

Сыр бродвейский. )))

fourfourone пишет:

---

"Небродвейский" - это студийная запись. Сделанная задолго до театральной премьеры. Но хозяин - барин.

---

Фильм был снят по бродвеской постановке, поэтому вы с ней никогда не договоритесь )))))

Jaschma пишет:

---

Не ревнуй, я ток тебя лю

---

Ветер дует с юга и луна взошла.
Что же ты, подруга, ночью не пришла?

Tapochkin пишет:

---

Фильм был снят по бродвеской постановке, поэтому вы с ней никогда не договоритесь )))))

---

Я увидел смешную фразу - спросил. На 0 часов 50 минут вопрос считаю закрытым.

fourfourone пишет:

---

"Небродвейский" - это студийная запись. Сделанная задолго до театральной премьеры. Но хозяин - барин.

---

Я уже исправилась на счёт "небродвейский". Да, мне больше нравится студийная, более попсовая запись. Зачем так сильно цепляться к датам? Я люблю это мюзикл ещё с детства, когда не было википедии, поставили фильм - я влюбилась, поставили пластинку и объяснили - а вот это вот бродвейский вариант, я тоже влюбилась, но не так сильно, как в фильм, понятно теперь?

Tapochkin пишет:

---

Сейчас она тебе все сама обьяснит, у нее 2 высших образования, она смагёт, если захотит. ))))

---

Три))

Tapochkin пишет:

---

Фильм был снят по бродвеской постановке, поэтому вы с ней никогда не договоритесь )))))

---

Мне тоже эдак лет 25 назад именно так объяснили, причём люди, которым в 70ых было 20 лет, они всё это так сказать по свежим следам узнавали..

Tapochkin пишет:

---

Ветер дует с юга и луна взошла.
Что же ты, подруга, ночью не пришла?

---

Адреса не знала, ты уж извини
Но исправлюсь какнить, только подожди

fourfourone пишет:

---

Я увидел смешную фразу - спросил. На 0 часов 50 минут вопрос считаю закрытым.

---

Что смешного вов фразе: я люблю не бродвейский вариант, а тот, что для фильма записан? Ну блин ты даёшь))) Тапкин-то всё понял. Ты просто из тех, кто любит покопаться да поумничать лишний раз, спишь нерноо плохо

Jaschma пишет:

---

а вот это вот бродвейский вариант

---

Ты сама запуталась и меня запутала со своими 'бродвейскими' - 'небродвейскими' вариантами. Была оригинальная запись 1970го года. Был фильм 73го. В фильме как раз были задействованы те же люди, что и в бродвейской постановке. А не те, что в оригинальной записи. И была еще австралийская запись 72 года, которую ты очевидно по каким-то причинам считаешь бродвейской.

Jaschma пишет:

---

Что смешного вов фразе: я люблю не бродвейский вариант, а тот, что для фильма записан? Ну блин ты даёшь)))

---

Следствие установило, что 'бродвейским вариантом' ты считаешь австралийскую запись. А фильм - это как раз экранизация бродвейской постановки с бродвейскими исполнителями. Поэтому фраза очень смешная, да.

fourfourone пишет:

---

Ты сама запуталась и меня запутала со своими 'бродвейскими' - 'небродвейскими' вариантами. Была оригинальная запись 1970го года. Был фильм 73го. В фильме как раз были задействованы те же люди, что и в бродвейской постановке. А не те, что в оригинальной записи. И была еще австралийская запись 72 года, которую ты очевидно по каким-то причинам считаешь бродвейской.

---

Да, я же написала, что в фильме и в бродвейской постановке задействованы одни и те же люди) Поёт и там и там Гиллан из Deep Purple) Про оригинальную я ничего не писала) Про австралийскую вообще молчу

Jaschma пишет:

---

Да, я же написала, что в фильме и в бродвейской постановке задействованы одни и те же люди) Поёт и там и там Гиллан из Deep Purple)

---

Во-во. Не поет в фильме и в бродвейской постановке Гиллан из Дип Пёрпл. Поёт Тэд Нили.

Йен Гиллан поет на оригинальной записи 70го года. И не поет в фильме. И на бродвее он тоже не пел.

А кто тогда был в оригинальной?)))))
Ну ёлы-палы))))))

Jaschma пишет:

---

А кто тогда был в оригинальной?)))))
Ну ёлы-палы))))))

---

В оригинальной - Гиллан, в фильме и на бродвее - Нили.

fourfourone пишет:

---

Во-во. Не поет в фильме и в бродвейской постановке Гиллан из Дип Пёрпл. Поёт Тэд Нили.

Йен Гиллан поет на оригинальной записи 70го года. И не поет в фильме. И на бродвее он тоже не пел.

---

А оригинальная запись 70го разве не есть бродвейский вариант..?

Jaschma пишет:

---

А оригинальная запись 70го разве не есть бродвейский вариант..?

---

Нет. 'Бродвейский вариант' - это как раз фильм.

А....в русской вики такое не написан

В немецкой тоже..

Jaschma пишет:

---

А....в русской вики такое не написан

---

Jaschma пишет:

---

В немецкой тоже..

---

И в той, и в другой есть отдельные статьи про фильм 73го года. Там указан актерский состав.