Maha Mrityunjaya Mantra
Om Tryambhakam Yajamahe
Sugandhim Pushtivardhanam
Urvarukamiva Bandhanan
Mrityor Mukshiya Maamritat
Om Sarvesham Svastir Bhavatu
Sarvesham Shantir Bhavatu
Sarvesham Purnam Bhavatu
Sarvesham Mangalam Bhavatu
Sarve Bhavantu Sukhinah
Sarve Santu Niramayaah
Sarve Bhadrani Pasyantu
Ma Kaschid-Dukha-Bhag-Bhavet
Asato Ma Sat Gamaya
Tamaso Ma Jyotir Gamaya
Mrityor Maamritam Gamaya
Om Purnamadah Purnamidam
Purnat Purnamudachyate
Purnasya Purnamadaya
Purnameva Vashishate
Om Shanti Shanti Shanti
Это одна из моих любимых мантр. Выучить легко, петь тоже не сложно.
Какое влияние:
Первый куплет это мантра, которая дарит лечебную энергию не только тебе самому, но так же и другим, о котором думаешь во время пения. А так же служит защите.
Все последующие куплеты это молитвы дарующие счастье всему миру. Позитивные чистоты звуков этих мантр очищают астральное тело.
А вот перевод:
Мы молимся тебе, триглазому (шива),
тому, который пахнет и кормит всё живое.
Освободи нас от смерти и сделай нас зрелыми(подготовленными) для безсмертия,
как спелый огурец отделяется от растения (это образно.. говорится, что когда фрукт поспел, он сам отделяется от дерева. Так и люди - когда готов, тогда время приходит).
Всем благополучия
Всем добра
Всем полноценности
Всем богатства
Пусь все будут счастливы
Пусть все будут свободны от болезней
Пусть все заботятся о благополучии других
Пусть никто не мучается.
Ом выведи меня из нереального в реальное
Из тьмы в свет
Из смерти в безсмертие
Ом - это безгранично, то безгранично,
Из безграничного манифестируется безграничность
Если у безграничности отнять безграничность,
остаётся безграничность.
Ом добро, добро, добро.
Переводить такие тексты обычно не легко... это не мой перевод, я не умею санскрит к сожалению)))
Сообщение было изменено 12 октября 2008 в 23:11
