Судовой журнал
  l литерариум l
  САМОЕ ПРИВЫЧНОЕ СЛОВ...

Боцманы:  nadja_spb

Форум клана открыт только для чтения для общественности

 Страница   из 1    |  Показывать   на странице
Старые сначала  Тема: САМОЕ ПРИВЫЧНОЕ СЛОВО
HURRIKAN
читатель




Теперь у всех – проблемы.
Когда-то не так уж давно у простых людей проблем не было. Проблемы были у государства. Они были в министерствах, в институтах и т.п. А у простых людей, как мы с вами, были: трудности, неприятности, заботы, неполадки, затруднения, сложности, хлопоты, задержки, беспокойства... Теперь же вместо этого появились проблемы.
Но нельзя сказать, что теперь у нас не стало трудностей, неприятностей, забот, неполадок... и т.д. Всё это осталось, но всё это стали называть одним словом – проблемы.
Обратим внимание: вместо десятка русских слов с разными значениями, с разными оттенками – используют только одно слово!
Как это назвать?
Это – изгнание русских слов из русского языка!
Наша речь от этого скудеет. А наши мысли и наши дела? Наверное, тоже.

ПРОБЛЕМЫ – ДЕЛО СЕРЬЁЗНОЕ
Не надо думать, что мы в крайности бросаемся – слово проблемы говорить не велим.
Пусть говорит это слово каждый, кто с проблемами дело имеет или кто в разговоре каких-то проблем касается. Пусть говорит на здоровье, а как же иначе? Любую проблему следует называть своим именем.
Но не надо говорить «проблема», если шнурок на ботинке не завязывается. Потому что это – совсем не проблема. Зачем же называть это чужим громким именем.
И ведь если каждую ерунду проблемой называть будем, что тогда станет с настоящими проблемами? Не затеряются ли они в этом словесном мусоре?
Проблемы – дело серьёзное. Они заслуживают уважения. Их надо решать, а не забалтывать.

УДОБНОЕ СЛОВО
А многие похвалят это слово. И будут по-своему правы. Ведь удобное оно, безошибочное. Например, не надо различать, что там такое есть на самом деле – неисправность, ошибка или недоразумение. Все эти (совсем разные!) вещи можно называть одним словом проблемы. Что бы где ни было – говори это слово и не ошибешься. С такими словами легко. Позволяют они нам говорить без разбору, что попало. В деле можно совсем не разбираться, но высказаться можно красиво: проблемы! Очень удобное слово. Особенно удобное для... для любителей пустословия. А всем другим оно скорее неудобное, пустое. Бывает, что совсем ничего не сообщает оно слушателю.
Это слово ничего не означает потому, что оно может означать всё что угодно. Универсальное слово, «безразмерное» …

© 2007 Кирилл Ильс, Евгений Янченко
Подробно с этой и другими темами можно ознакомиться на сайте:
http://www.slowo.net
----------------------
В начале слово
19 Августа 2007 14:58      
 Страница   из 1    |  Показывать   на странице
Перейти в
© Stanislav Neuberger 2001-∞ · Служба поддержки