и знает, какое место показывают на самом деле в фильме. Они же говорят, что больше туда никто не забирался, значит показывают что-то другое? Или это фифекты?

Смотрел, понравилось!
Они сами снимались только в студии. Съёмки на горе происходили в Перу и в Альпах: "Die beiden Bergsteiger erzählen im Studio, während die Szenen am Berg nachgespielt werden."
Здесь можно посмотреть кто их дублировал, отрывки из фильма, фотографии...

"Die realen Joe Simpson, Simon Yates und Richard Hawkins interviewte MacDonald zwei Tage lang in einem Londoner Studio und filmte die Erzählung ihrer Geschichte ausschließlich in direkten, schnörkellosen Nahaufnahmen. Diese Szenen dienen „Sturz ins Leere“ als Rückgrat. Zwischen diese Bilder schneidet MacDonald nachgestellte Sequenzen, die er mit den bergerfahrenen Schauspielern Brendan Mackey (als Joe Simpsons jüngeres Ego) und Nicholas Aaron (als Simon Yates) an Originalschauplätzen am Siula Grande in Peru sowie in den französischen Alpen unter schwierigsten klimatischen Bedingungen drehte."
Ещё конкретнее.
Взял здесь

Дело происходило в Перу в отдалённой горной гряде Кордильера Уайваш. Это южнее Кордильеры Бланка примерно в 150 км от Уараса.

Стена Сиулы с тех пор была пройдена только одной связкой. Карлос Булер пробовал пройти симпсоновский маршрут в 1999 году но безуспешно. В 2002 году ему повезло больше - он проложил по той же стене новый маршрут. Так же в том году два голандца проложили ещё одну линию на западной стене Сиулы. Итого на сегодня три линии.

Что касается фильма - оба альпиниста и Сипсон и Йейтц были вместе со съёмочной командой под горой порядка двух месяцев. Оба пережили там довольно трудные психические срывы. Йейтц уехал до окончания съёмок - в Англии в автокатастрофе разбился его ребёнок, а жена сильно пострадала. Кстати, кому интересно Йейтц был первым англичанином на Хане.

Съёмки видовых метров проводились непосредственно в Перу, съёмки технической работы проводились в Шамони. Вот в двух словах всё, что знаю....

Удачи.

спасибо! совершенно сумасшедшие ребята... немного завидно