Тема: Сомерсет Моэм *Луна и грош* |
blueberry
читатель
|
|
Bradjaga
читатель
|
blueberry пишет: с чОм вас и поздравляю.
это было сообщение с "большой" смысловой нагрузкой...
|
---------------------- |
Северо-запад Северо-восток
Юго-западЮго-восток |
|
|
11 Ноября 2006 14:40 |
|
|
blueberry
читатель
|
|
Bradjaga
читатель
|
blueberry пишет: Да?, вы так поняли? Это не было моей целью.
поясни тогда цели сообщения "с чОм вас и поздравляю"
|
---------------------- |
Северо-запад Северо-восток
Юго-западЮго-восток |
|
|
13 Ноября 2006 01:34 |
|
|
blueberry
читатель
|
Bradjaga пишет: поясни тогда цели сообщения "с чОм вас и поздравляю"
К чему? Чтобы ты опять придирался к словам?
У меня нет желания с тобой общаться.
В любой теме ты выделяешься негативно.
|
---------------------- |
Точно знаю:
Врать, сука, нехорошо.
Стравливать народы - плохо.
Воевать - неприемлемо.
Касается всех.
|
|
|
13 Ноября 2006 10:50 |
|
|
Bradjaga
читатель
|
blueberry пишет: К чему? Чтобы ты опять придирался к словам?
У меня нет желания с тобой общаться.
В любой теме ты выделяешься негативно.
))мда
если задать поясняющий вопрос и придираться к словам для тебя одно и то же, то я не удивлён отсутствию желания и неготовности к нормальной дискуссии.
"Негативно выделяешься" - безосновательное заявление. В этом клане я высказался лишь пару раз, причём один iz nix "явно" положительно)
ещё, если можно, дам совет на будущее:
если мнение оппонента не совпaдает с твоим, это не значит, что оно не имеет права на жизнь или что оно неверно.
Кому-то Моэм нравится, кому-то нет.
Я читал его в оригинале, что не означает, что я сейчас кичусь знанием языка первоисточника в совершенстве (хотя всю жизнь обучался эту языку сначала в спецшколе, а потом на языковом факультетe), я всего лишь хочу сказать, что моё восприятие его некоторых произведений не могло быть искажено возможными неточностями переводa.
|
---------------------- |
Северо-запад Северо-восток
Юго-западЮго-восток |
|
|
13 Ноября 2006 15:49 |
|
|
blueberry
читатель
|
|
Bradjaga
читатель
|
blueberry пишет: - Насчет *каждый имеет свое мнение* должна с тобой согласиться.
-"Негативно выделяешься", имела в виду не только литерариум.
- Скромностью ты не страдаешь.
1. это уже хорошо
2. если можно, конкретные примеры
3. если пришла к такому выводу, значит невнимательно прочла то, что я написал или, что было бы печальнее, не поняла, что я хотел сказать.
|
---------------------- |
Северо-запад Северо-восток
Юго-западЮго-восток |
|
|
17 Ноября 2006 23:35 |
|
|
blueberry
читатель
|
|