На Пелевина никто не в обиде.

Tapochkin пишет:

---

Пелевин - великий плагиатор на самом деле.

---

это больше про сорокина. всех перекаверкает, передразнит

Пелевин - великий плагиатор на самом деле.

Не могу назвать себя знатоком Пелевина, но во всех его книгах он крайне презрительно относится к чудакам на букву м и заёмкам через б.

Меня сильно удивит если Пелевевин высмеивает только одну сторону, но никак не удивит если ТС описания одной из сторон воспримет как божью росу.

BbICOKOMEPHbIu пишет:

---

в своё время был смешным, просто устарел и приелся. что в снаффе понравилось так это такой же стёб описывая в красках военных персонажей во время битвы как и в смешном переводе "кольцо братвы". с моторизированных осадных лестниц по полу катался

---

возможно, я что-то и когда-то "прозевал", но мне он с самого начала показался "ниже ватерлинии" - помню лишь, что первый и единственный раз с ним начинал какой-то фильм смотреть и после 5 минут выключил..НО! я в то время траву курить уже бросил и начал экспиременты с алкоголем..може это повлияло

frodo пишет:

---

гоблин - полный кретин..все фильмы с его переводом всегда считал уделом слабоумных - не, ну реально кто может смеяться над таким? ... единственный и корректный перевод кастанеды об учении дон хуана - от сидерского и он изначально переводил "союзники", не знаю где этот "гвидон" еще что-то нашел�

---

в своё время был смешным, просто устарел и приелся. что в снаффе понравилось так это такой же стёб описывая в красках военных персонажей во время битвы как и в смешном переводе "кольцо братвы". с моторизированных осадных лестниц по полу катался

BbICOKOMEPHbIu пишет:

---

кстати про грибы

---

гоблин - полный кретин..все фильмы с его переводом всегда считал уделом слабоумных - не, ну реально кто может смеяться над таким? ... единственный и корректный перевод кастанеды об учении дон хуана - от сидерского и он изначально переводил "союзники", не знаю где этот "гвидон" еще что-то нашел

кстати про грибы

frodo пишет:

---

с сурами, даже высокой степенью продвиннутости, гораздо проще чем с современными женщинами, которые нацелены лишь на потребление нас � а в глобальном смысле интересует вопрос какие грибы ест автор..

---

тут я думаю хотел простебать жирных, прыщавых задротов которые не отходят от маниту монитора, дескать от таких даже искусственные куклы сбегут)))

BbICOKOMEPHbIu пишет:

---

Забавно прочитать после переворота 2014го
Кто осилил? Давайте проанализируем)))

---

с сурами, даже высокой степенью продвиннутости, гораздо проще чем с современными женщинами, которые нацелены лишь на потребление нас а в глобальном смысле интересует вопрос какие грибы ест автор..

Сообщение было изменено 24 августа 2018 в 22:14

derLotse пишет:

---

Не, это особенности лондонской жизни русенов. Они не вхожи в нормальную тусовку и тусят меж собой. А лондон лишь за окном.

---

ну это так же как и у вас

BbICOKOMEPHbIu пишет:

---

я тебе что на экзамене по егэ? возьми сам и почитай, или погугли если лень

---

Не, это особенности лондонской жизни русенов. Они не вхожи в нормальную тусовку и тусят меж собой. А лондон лишь за окном.

Сообщение было изменено 24 августа 2018 в 20:59

Цитата:

---

Они исповедовали культ Второго Машиаха и в память о нем сочинили верхне-среднесибирский на базе украинского с идишизмами, - но зачем-то (возможно, под действием веществ) пристегнули к нему очень сложную грамматику, блуждающий твердый знак и семь прошедших времен. А когда придумывали фонетическую систему, добавили "уканье" - видимо, ничего другого в голову не пришло.

Вот так они и укают уже лет триста, если не все пятьсот. Уже давно нет ни Ацтлана, ни Сибирской республики - а язык остался. Говорят в быту по-верхнерусски, а государственный язык всего делопроизводства - верхне-среднесибирский. За этим строго следит их собственный Департамент Культурной Экспансии, да и мы посматриваем. Но следить на самом деле не надо, потому что вся оркская бюрократия с этого языка кормится и горло за него перегрызет.

Оркский бюрократ сперва десять лет этот язык учит, зато потом он владыка мира. Любую бумагу надо сначала перевести на верхне-среднесибирский, затем заприходовать, получить верхне-среднесибирскую резолюцию от руководства - и только тогда перевести обратно просителям. И если в бумаге хоть одна ошибка, ее могут объявить недействительной. Все оркские столоначальства и переводные столы - а их там больше, чем свинарников, - с этого живут и жиреют.

В разговорную речь верхне-среднесибирский почти не проник. Единственное исключение - название их страны. Они называют ее Уркаинским Уркаганатом, или Уркаиной, а себя - урками (кажется, это им в спешке переделали из "укров", хоть есть и другие филологические гипотезы). В бытовой речи слово "урк" непопулярно - оно относится к высокому пафосному стилю и считается старомодно-казенным.

---

derLotse пишет:

---

Объясни почему так?

---

я тебе что на экзамене по егэ? возьми сам и почитай, или погугли если лень

BbICOKOMEPHbIu пишет:

---

лондона нет. это лишь проекция вида из окна

---

Объясни почему так?

derLotse пишет:

---

это про рашку уже. в украине безвиз )))

---

а что толку? и с безвизом из этой жопы хрен уедешь

Цитата:

---

Первую половину жизни глобальные урки борются друг с другом за право уехать из Уркаины в Лондон, а вторую половину сидят в Лондоне и смотрят телевидение Уркаины

---

жаль что многие цитаты нельзя запостить

derLotse пишет:

---

"из этой жопы член уедешь" и "сношал я родину такую"

это про рашку уже. в украине безвиз )))

---

так писалось ещё до второго майдана. он тут скорее всего разделил клише, ватную и вышеватную со всей коррупцией со стороны урков. зажравшихся пиндосов со стороны бизантиумов. да гимн получился ржачный и всё остальное тоже)))

derLotse пишет:

---

а как главные урки тикают в лондон? )))

---

лондона нет. это лишь проекция вида из окна