Еще бы раздел Оборзевания сделать где давать обзоры..

Вопрос: поднятие уровня обсуждаемой литературы, обсуждения и самих обсуждающих ожидается? А то все три стремятся к нулю, причем ооочень уверенно.

Marquis пишет:

---

Вопрос: поднятие уровня обсуждаемой литературы, обсуждения и самих обсуждающих ожидается? А то все три стремятся к нулю, причем ооочень уверенно.

---

..а Вы сами и поднимайте, Вам зачтётся:-)

может конкурс какойнить забубенить?

предлагаю сделать список рекомендуемой литературы. Я прочитаю и скажу спасибо.

предложение: участенги сообшают регулярно о том какие книги читают( потом пишут краткое изложение!)
и говорят стоит ли читать это другим!

Dai Sijie: Balzac und die kleine chinesische Schneiderin

Цитата:

---

Zwei pfiffige chinesische Studenten, die zur "kulturellen Umerziehung" in ein abgelegenes Bergdorf ans Ende der Welt verschickt wurden, merken bald, daß sie nur eine einzige Möglichkeit haben zu überleben: Sie müssen in den Besitz jenes wunderbaren Lederkoffers gelangen, der die "verbotenen" Meisterwerke der westlichen Weltliteratur enthält. Denn nur mit ihnen können sie den Widrigkeiten ihres Daseins entkommen und vielleicht am Ende das Herz der Kleinen Schneiderin gewinnen. Dies ist die schönste Liebeserklärung des Jahres: an die Literatur, an das Leben, an die Ironie, an eine Frau: Es ist außerdem die frechste, charmanteste Lektion zum Thema Freiheit...

---

den Film dazu kann ich übrigens auch nur empfehlen!

bukvoed пишет:

---

может конкурс какойнить забубенить?

---

Ради бога Я уже писала тут (если читаете внимательно), что в клане появляюсь редко, создала, чтоб функционировал и радуюсь, что всё есть.
Если у вас идеи, то вперёд Если не получится - хуже не будет. Только нужно, чтоб всё было хоть немного продумано, хотя бы кому-нибудь правда нужно и как можно более аккуратно выполнено

Маркиз пишет:

---

Вопрос: поднятие уровня обсуждаемой литературы, обсуждения и самих обсуждающих ожидается? А то все три стремятся к нулю, причем ооочень уверенно.

---

Поднимайте! Было бы желание

Grenader пишет:

---

предлагаю сделать список рекомендуемой литературы. Я прочитаю и скажу спасибо.

---

Давайте! Начните и к вам потянутся люди

BELZEBUB пишет:

---

предложение: участенги сообшают регулярно о том какие книги читают( потом пишут краткое изложение!)
и говорят стоит ли читать это другим!

---

Мне нравится. Начинайте

barmalejka пишет:

---

den Film dazu kann ich übrigens auch nur empfehlen!

---

Я бы очень попросила общаться тут по-русски. Спасибо

nadja_spb пишет:

---

Я бы очень попросила общаться тут по-русски. Спасибо

---

Может ещё попросишь читать только русскую литературу

я вот читаю сейчас "Дневник Сатаны" аффтор был забыт мной, но на страничке в инете еган азвали новым классиком, пишет похоже на Пастернака,но например до "жиго" ему очень далеко, да и не интересно следить за сюжетом! так что можно сказать , что это на очень большого любителя, осталось только выяснить чего!:0

barmalejka пишет:

---

Может ещё попросишь читать только русскую литературу

---

Смешно! Прошу писать только по-русски. Если нет русской раскладки, можно писать латинскими буквами, а потом нажимать на удобную кнопочку "перевести". Океан изначально сделан для общения русскоязычных людей с русскоязычными людьми. Мне идея нравится и клан открыт в этом же русле.
Спасибо.

nadja_spb пишет:

---

Смешно! Прошу писать только по-русски. Если нет русской раскладки, можно писать латинскими буквами, а потом нажимать на удобную кнопочку "перевести". Океан изначально сделан для общения русскоязычных людей с русскоязычными людьми. Мне идея нравится и клан открыт в этом же русле.
Спасибо.

---

Ну не первый день на океане, правила не стоит повторять

barmalejka пишет:

---

Ну не первый день на океане, правила не стоит повторять

---

Тогда давайте не будем дальше препираться.

nadja_spb пишет:

---

Тогда давайте не будем дальше препираться.

---

А если допустим есть рассказ, который изна4ально задумывался и был написан на немецком? Ну, тоесть нет его перевода и быть не должно. Тогда етот рассказ не следует выставлять на обсуждение?

не знала в какую тему...
Хотела напомнить, что с 14.-18.10.09 состоится [Buchmesse] во Франкфурте. Главными гостями выставки будут авторы Китая. Адрес и подровноная инфа
тут

http://www.buchmesse.de/de/fbm/journa ... isten/pressemappen/vorschau09/