Шановні Друзі!

Наступної суботи, 23.06.2012, у Франкфурті (на березі річки Майн біля Römerplatz) відбудеться масштабна культурна подія „Парад Культур“. Цей парад організовується містом раз на 2 роки. Більш ніж 30 націй приймають участь в цьому дійстві. Вперше (!!!) Україна буде повноцінно представлена на цьому святі. Українській стенд є організований новоствореною спілкою „Wir sind Ukrainer e.V.“

Ми сердечно запрошуємо Вас відвідати український стенд з українською сімволікою/сувенірами та скуштувати смачні українські страви. Стенд буде відкритий з 12.00 по 22.00.

Будь-ласка, приходьте та приводьте своїх друзів.

До зустрічі в суботу!

*******************************************************

Sehr geehrte Freunde!

Am nächsten Samstag, den 23.06.2012 findet am Frankfurter Mainufer neben dem Römerplatz die Parade der Kulturen statt. Diese Parade wird alle 2 Jahre von der Stadt Frankfurt organisiert. Mehr als 30 Nationen haben sich angemeldet. Zum ersten Mal wird auch die Ukraine vertreten sein. Den ukrainischen Stand organisiert der Verein „Wir sind Ukrainer e.V.“.

Wir laden Sie herzlich zu unserem Stand ein! Der Stand wird mit der ukrainischen Fahne geschmückt sein, wir werden landestypische Souvenirs und leckere ukrainische Speisen anbieten. Der Stand ist von 12 bis 22 Uhr geöffnet.

Kommen Sie selbst und bringen Sie Ihre Freunde mit!

Bis Samstag!