Тема: Что ты сейчас читаешь? |
X_1
Бывший океанец
Сообщений: 9822720
|
|
Schustrik
Бывший океанец
Сообщений: 9822720
|
|
milano_
Бывший океанец
Сообщений: 9822720
|
Трилогия Джеффа Вандермеера "Зона Икс" (The Southern Reach Trilogy)
По тематике сравнимо с "Пикником на обочине" и "Сталкером" Стругацких и "Спасите Галю" Булычева, что по названию уже видно. Загадочная Зона неизвестного происхождения, где творится всякая чертовщина, и куда одной за другой безуспешно засылаются экспедиции. Читаю вторую книгу.
По первой книге "Аннигиляция" осенью фильм выйдет
|
|
|
05 Октября 2017 15:04 |
|
|
seeman
Капитан 1го ранга
Сообщений: 5586
|
|
X_1
Бывший океанец
Сообщений: 9822720
|
|
ksana
Бывший океанец
Сообщений: 9822720
|
|
Tapochkin
Капитан Врунгель
Сообщений: -8
|
|
X_1
Бывший океанец
Сообщений: 9822720
|
|
Tapochkin
Капитан Врунгель
Сообщений: -8
|
|
X_1
Бывший океанец
Сообщений: 9822720
|
cthulhu пишет: Роберт Асприн (МытхАдвентурес, Пхулеьс Цомпаны), Пирс Энтони (Ксанф, в основном первые книги).
Чем дальше, тем больше они меня лично утомляют однообразием, как и Прэтчетт...
по окончанию серии городских служб пратчета, перечитал "понедельник начинается в субботу", а сейчас пробую первую книгу из [myth] о скиве... в формате аудиокниги должен признаться и на русском...
в данном случае обороты речи в принципе понятны и довольно не плохи...
однако думаю на немецком они немного лучше поскольку язык оригинал по структуре и форме ближе к немецком. несколько раз ловил себя на том что переводил некоторые вещи с русского на немецкий )))
юмор не плох, но всё-таки в прямом сравнении отдаю дань своим фаворитам и подумываю приобрести полное издание стругацких в печатном виде )
Сообщение было изменено 15 сентября 2017 в 11:48
|
|
|
14 Сентября 2017 22:37 |
|
|
vktsmdt
Бывший океанец
Сообщений: 9822720
|
[quote=ksana]дочитала, норм)
но на весь цикл меня не хватит.
Самое прикольное чтиво это про Ричарда Длинные Руки... прочитал все 50 историй...
|
|
|
14 Сентября 2017 18:50 |
|
|
ksana
Бывший океанец
Сообщений: 9822720
|
ksana пишет: да, "заклинание". читаю на немецком. глянула на русском, но перевод корявый(
дочитала, норм)
но на весь цикл меня не хватит.
начала читать "Чародея поневоле"- Кристофера Сташеффа начало интригующее))
|
|
|
14 Сентября 2017 18:38 |
|
|
ksana
Бывший океанец
Сообщений: 9822720
|
cthulhu пишет: Так и немецкий корявый, скорее всего.
в оригинале не осилю.
на немецком норм, но Пратчетта читать было приятнее. есть у его произведений свой шарм)
|
|
|
04 Сентября 2017 15:27 |
|
|
cthulhu
Боцм@н
Сообщений: 42553
|
|
ksana
Бывший океанец
Сообщений: 9822720
|
|
cthulhu
Боцм@н
Сообщений: 42553
|
|
ksana
Бывший океанец
Сообщений: 9822720
|
cthulhu пишет: Роберт Асприн (МытхАдвентурес, Пхулеьс Цомпаны), Пирс Энтони (Ксанф, в основном первые книги).
начала читать, пока не впечатляет.
мир интересный, но с юмором совсем глухо(
|
|
|
03 Сентября 2017 18:58 |
|
|
ksana
Бывший океанец
Сообщений: 9822720
|
|
cthulhu
Боцм@н
Сообщений: 42553
|
ksana пишет: ранние работы были в основном о Ринсвинде, мне его цикл тоже неособо нравится.
Попробуй [Small Gods], он не входит ни в один из циклов. думаю понравится)
Терри Пратчетт - "Мелкие боги"
„Эта история произошла давным-давно, когда по пустыне еще бродили горящие кусты и разговаривали со случайными прохожими (человек, который имеет привычку гулять по пустыне, ничуточки не удивится, если с ним вдруг заговорит ящерица, булыжник, а тем более куст).
Именно тогда церковь Великого Бога Ома ждала пришествия очередн ...
В общем-то, среди ранних книг примерно поровну Ринсвинда, ведьм и всего остального (стража, Смерть).
Как-нибудь, может, посмотрю...
|
---------------------- |
бессердечный эгоистичный тщеславный зазнавшийся циник
"There’s no happy endings
Not here and not now
This tale is all sorrows and woes." |
|
|
01 Сентября 2017 12:43 |
|
|
cthulhu
Боцм@н
Сообщений: 42553
|
|